
作者:Koobo Editors ·

Sambuokan 是 Mati 一年中最盛大的节庆。它贯穿 10 月的最后一周,在 10 月 29 日达到高潮,这一天是 Mati 在 1903 年设立为自治市的日子。节庆本身始于 2001 年。
这个名字来自 Mandaya 语的“sambuok”,意思是合一或团结。它的用意是把所有以 Mati 为家的人聚在一起:Mandaya 人和 Kalagan 人、穆斯林社区,以及从 Visayas 和其他地方迁来的家庭。
今年照常举办。第 1475 号公告已将 2026 年 10 月 29 日定为 Mati 庆祝 Sambuokan 的特别非工作日。我们撰写本文时完整活动安排还没公布,所以请关注 City Government of Mati 的 Facebook 主页获取日程。
今年比往年更有意义。2025 年 10 月发生两次近海地震后,市政府取消了当年的节庆,只在 10 月 29 日办了一场简单的感恩活动,所以 2026 年是 2024 年以来第一次完整举办的 Sambuokan。Mati 的旅游业已经恢复正常。
重头戏是街头舞蹈比赛。各学校的队伍身着全套服装,一路舞过市区街道,最后来到 Mati City Park and Baywalk,成千上万的人挤在那里观看。
鼓号乐队也会同台竞技,整周都有舞蹈和音乐表演。
往届活动包括部落文化之夜、原住民日、变装秀和儿童比赛、沙滩排球、BMX 和滑板对决、海滨步道上的集市,以及音乐会。每年的活动安排都不一样,所以这些只是让你大概了解会有什么,而不是固定清单。
所有活动都在海滨步道举行。压轴那天要早点到,在表演区附近占个好位置,带上水、帽子和遮阳伞。街头舞蹈期间市中心道路会封闭,所以最后一段路要做好步行的准备。
10 月底差不多是 Dahican 冲浪季开始的时候,amihan 季风开始带来更大的浪。把节庆和几天 Dahican Beach 的海滩时光、一天 Pujada Bay 跳岛游,以及一次登上 Sleeping Dinosaur 看日出的徒步安排在一起吧。
Pujada Bay 的船从 Barangay Tamisan 的 Sitio Batiano 的 Pier One 出发,你的度假村或 Mati 的私人船家都可以帮你订船。从 Davao City 怎么过来,请看 Mati 旅行指南。
10 月的最后一周,围绕 10 月 29 日的 Mati 建镇纪念日展开。
它来自 Mandaya 语的“sambuok”,意思是合一或团结。
2026 年是。第 1475 号公告宣布这一天为 Mati 的特别非工作日。
主要在 Mati City Park and Baywalk,也就是街头舞蹈的终点。