
作者:Koobo Travel Team ·

大多数人只是隔着大巴车窗看过 San Fernando。它是 La Union 的首府,位于 San Juan 以南约 25 分钟车程,很多从 Manila 出发的大巴都以这里为终点。不过不妨下车待一个上午,因为全省最好的历史古迹彼此之间只隔着一小段三轮车程。
本指南中的价格、费用和时刻表均于 2026 年 10 月核实。这些信息变动频繁,请仅作参考,出发前向经营者或场所确认。
先去 Ma-Cho Temple,这座道教寺庙坐落在山丘上,脚下就是一望无际的大海。然后是 Pindangan Ruins、大教堂,以及 Poro Point 的海滨步道和灯塔,中途再找个地方吃碗 halo-halo(菲律宾刨冰)。这样安排正好半天,从海边过来很轻松。

图片:Patrickroque01,CC BY-SA 4.0,来自 Wikimedia Commons
别把这里当成海滨小镇。San Fernando 是一座忙碌的城市,有车流、商场和政府机关。来这里是为了看景点、去银行和购物,办完事再回海边。
San Fernando 适合在 San Juan 之旅中空出的一个上午来逛。如果你喜欢古老的教堂和寺庙,或者需要在大巴站附近找一家城市酒店方便赶早班车,这里就很值得。
别把冲浪或海滩度假的大本营设在这里。浪在北边 25 分钟车程外的 San Juan,住这里的话你每天都得坐 jeepney(菲律宾特色小巴)去冲浪。
从 Metro Manila 开往 La Union 的大巴大多以 San Fernando 为终点,车程约六小时。2026 年公布的票价大约在 ₱600 到 ₱900 之间,视运营商和车型而定。返程时最好避开周日高峰提前出发,否则回程可能要耗掉半天。
jeepney 沿国道向南行驶约 25 分钟,票价 ₱11 至 ₱15。包一辆三轮车约 ₱100,上车前先谈好价格。
San Fernando 位于 Poro Point 的机场目前没有定期商业航班。可以先飞到 Manila 或 Clark,再转乘大巴。
坐三轮车最方便。景点分散在城区和周边的山丘上,Ma-Cho Temple 更是在一段陡坡顶上,正午的大热天你肯定不想走上去。
如果是半天的环线游,就包一辆三轮车跑完全程。出发前谈好要去的地方和价格。
在这里可以远离游客区,吃到地道的 Ilocano 菜。城里的家常小馆比省内其他任何地方都多。
全省最有名的 halo-halo,从 2004 年开始就在这里售卖,用 12 种本地食材制成。如果想先吃点咸的,这里还有 pinakbet 配 bagnet。我们能找到的最新资料已是几年前的了,所以在为它安排一个炎热的下午之前,先确认一下是否营业。
首先要尝的是 bagnet,即酥脆的油炸五花肉。然后是 pinakbet(用虾酱烹制的蔬菜)、dinakdakan,以及外皮是橙色米粉酥皮的 Ilocos empanada。
这座道教寺庙由城中的华人社区为海神妈祖而建,正对着西菲律宾海。庙内是精雕细刻的木制天花板,庙外的平台可以俯瞰全城。免费入场,设有功德箱。
开放时间大约从早上 7 点或 8 点到下午 5 点,建议上午十点左右去。这里是仍在使用的宗教场所:请穿着得体,保持安静。

图片:Ramon FVelasquez,CC BY-SA 3.0,来自 Wikimedia Commons
这是 San Fernando 第一座教堂的遗址,18 世纪建于海边,城镇内迁后被废弃。拱形的外墙矗立在一座安静的花园中,由隔壁的加尔默罗会修女照管。可能需要支付一小笔费用,大约在 ₱25 到 ₱100 之间。可看的东西不多,短暂停留即可。
Cathedral of St William the Hermit 位于市中心。它最初的正立面在第二次世界大战中幸存下来,单凭这一点,路过时就值得进去看一眼。
位于城西的一处岬角,有海滨步道和一座建于 1905 年的灯塔。灯塔仍在使用,但不对游客开放,只能从外面看。建议日出或日落时去。

图片:Dominiqueflores0514,CC BY-SA 4.0,来自 Wikimedia Commons
一座大型植物园,位于距市区约 8 km 的 Barangay Cadaclan,有本土植物和一个小型动物区。目前的开放时间和费用很难确定,请提前打电话确认。
这座城市一年四季都可以来。最好上午去:天气更凉快,寺庙也更清静。
旱季大约是 11 月到 5 月,这时最舒适。6 月到 10 月,下午通常会下雨,可以安排室内行程。3 月有 Pindangan Festival,在 3 月 20 日建市纪念日前后,街头热闹非凡。
在这里取好现金。San Fernando 的银行和 ATM 比 La Union 其他任何地方都多,南北两边的小镇则少得多。
参观 Ma-Cho Temple 和大教堂时要遮住肩膀和膝盖。如果一天要跑好几个地方,提前谈好三轮车费用,半天只用一位司机。
值得,作为从 San Juan 出发的半日游或一日游。去看 Ma-Cho Temple、Pindangan Ruins、Poro Point,再吃一顿地道的 Ilocano 菜。只是别为了海滩住在这里。
不收。免费入场,设有用于维护的功德箱。
沿国道坐 jeepney 约 25 分钟。
目前不行。这里的机场没有定期商业航班。可以飞到 Manila 或 Clark,再坐大巴。
San Juan 在北边 25 分钟车程处,可以去冲浪。往南走的话,Bauang 有葡萄园和更平静的海滩,再往前是 Agoo 的圣殿。想了解全省,请先看 La Union 旅行指南。