Gardez les calendriers de vos propriétés Koobo synchronisés avec Airbnb, Vrbo, Booking.com et d'autres canaux via Hospitable.
À quoi ça sert
Une fois la connexion établie :
- Les réservations et les blocages de Hospitable apparaissent dans votre calendrier Koobo
- Les réservations et les blocages de Koobo bloquent ces dates dans Hospitable
Cela vous aide à éviter les doubles réservations entre les canaux.
Avant de commencer
- Disposer d'un compte Hospitable avec un forfait payant qui prend en charge l'API (Host, Professional ou Mogul, mais pas Essentials)
- Connecter vos annonces OTA dans Hospitable
- Vérifier que les noms de vos propriétés Hospitable correspondent le plus possible aux noms de vos unités Koobo (cela facilite la liaison automatique)
Comment se connecter
- Sur Koobo, allez dans Host account → Settings → Hospitable
- Cliquez sur Connect with Hospitable
- Connectez-vous à Hospitable et autorisez Koobo à se connecter
- Vous revenez ensuite sur Koobo. Les propriétés correspondantes sont liées automatiquement
- Consultez la liste Linked units pour vérifier que tout est correct
Si certaines propriétés ne se sont pas liées, cliquez sur Auto-link properties. Si les noms ne correspondent toujours pas, renommez-les dans Hospitable ou dans Koobo pour qu'ils soient identiques, puis réessayez.
Pour la liaison automatique (Auto-link), Koobo essaie deux méthodes :
- Correspondance exacte : les noms sont identiques une fois normalisés (majuscules et ponctuation ignorées)
- Correspondance approximative : un nom contient l'autre (par exemple « Beach House » et « Beach House Studio »)
Si aucune des deux ne fonctionne, la propriété apparaît comme non liée. La synchronisation ne s'applique qu'aux unités liées.
Garder les calendriers synchronisés
- Cliquez sur Run sync à tout moment pour une mise à jour immédiate
- Koobo synchronise aussi en arrière-plan une fois la connexion établie
Conseil : après votre première connexion, lancez une synchronisation et vérifiez les deux calendriers.
Se déconnecter
Sur la même page, cliquez sur Disconnect pour supprimer la connexion à Hospitable.
Questions fréquentes
Pourquoi ma propriété ne s'est-elle pas liée ?
En général, les noms ne correspondent pas. Alignez le nom de la propriété dans Hospitable sur le nom de l'unité dans Koobo, puis cliquez sur Auto-link properties.
Puis-je modifier un blocage Hospitable sur Koobo ?
Non. Modifiez-le dans Hospitable, puis relancez la synchronisation. Même principe pour les réservations Koobo envoyées vers Hospitable : modifiez-les là où elles ont été créées.
Ai-je encore besoin d'iCal ?
Si une unité est entièrement liée via Hospitable, vous n'avez généralement pas besoin d'une synchronisation iCal séparée pour cette unité.
À qui s'adresse cette fonction ?
Aux hôtes qui utilisent déjà Hospitable comme channel manager et qui veulent que les réservations directes sur Koobo restent synchronisées.
Avez-vous une adresse e-mail pour les questions des hôtes ?
Oui, vous pouvez contacter notre support hôtes à l'adresse [email protected]