Mantén los calendarios de tus propiedades en Koobo sincronizados con Airbnb, Vrbo, Booking.com y otros canales a través de Hospitable.
Qué hace
Una vez conectado:
- Las reservas y los bloqueos de Hospitable aparecen en tu calendario de Koobo
- Las reservas y los bloqueos de Koobo bloquean esas fechas en Hospitable
Así evitas reservas dobles entre canales.
Antes de empezar
- Ten una cuenta de Hospitable con un plan de pago que admita la API (Host, Professional o Mogul, no Essentials)
- Conecta tus anuncios de las OTA dentro de Hospitable
- Asegúrate de que los nombres de tus propiedades en Hospitable coincidan lo más posible con los nombres de tus unidades en Koobo (esto ayuda a la vinculación automática)
Cómo conectar
- En Koobo, ve a Host account → Settings → Hospitable
- Haz clic en Connect with Hospitable
- Inicia sesión en Hospitable y permite que Koobo se conecte
- Volverás a Koobo. Las propiedades que coinciden se vinculan automáticamente
- Revisa la lista Linked units para confirmar que todo esté bien
Si algunas propiedades no se vincularon, haz clic en Auto-link properties. Si los nombres siguen sin coincidir, cámbialos en Hospitable o en Koobo para que coincidan y vuelve a intentarlo.
Para la vinculación automática (Auto-link), Koobo prueba de dos formas:
- Coincidencia exacta: los nombres coinciden después de normalizarlos (sin importar mayúsculas ni signos de puntuación)
- Coincidencia aproximada: un nombre contiene al otro (por ejemplo, “Beach House” y “Beach House Studio”)
Si ninguna funciona, la propiedad aparece como no vinculada. La sincronización solo se ejecuta para las unidades vinculadas.
Mantén los calendarios sincronizados
- Haz clic en Run sync cada vez que quieras una actualización inmediata
- Koobo también sincroniza en segundo plano una vez que estás conectado
Consejo: después de conectarte por primera vez, ejecuta la sincronización una vez y revisa ambos calendarios.
Desconectar
En la misma página, haz clic en Disconnect para quitar la conexión con Hospitable.
Preguntas frecuentes
¿Por qué no se vinculó mi propiedad?
Normalmente es porque los nombres no coinciden. Ajusta el nombre de la propiedad en Hospitable al nombre de la unidad en Koobo y luego haz clic en Auto-link properties.
¿Puedo editar un bloqueo de Hospitable en Koobo?
No. Cámbialo en Hospitable y vuelve a sincronizar. Lo mismo pasa con las reservas de Koobo que se enviaron a Hospitable: edítalas donde se crearon.
¿Todavía necesito iCal?
Si una unidad está completamente vinculada a través de Hospitable, normalmente no necesitas una sincronización iCal aparte para esa unidad.
¿Para quién es esto?
Para anfitriones que ya usan Hospitable como channel manager y quieren mantener sincronizadas las reservas directas de Koobo.
¿Tienen un correo de contacto para consultas de anfitriones?
Sí, puedes escribir a nuestro soporte para anfitriones en [email protected]